Algunas historias logran trascender las modas y el efímero éxito de taquillas, para consagrarse e incluso convertirse en verdaderas subculturas, este es el caso del Señor de los Anillos, que de libros y películas pasó a tener comunidades en todo el mundo, juegos de video, juegos de mesa y todo tipo de objetos, lo dicho, toda una subcultura, que quizás obedece a la profundidad y complejidad de la historia.
Pero cuando una obra trasciende de esa manera, esto entraña una dificultad extra para todo aquel que quiera realizar cualquier adaptación sobre la misma: millones de fanáticos tendrán sus ojos puestos en dicha adaptación y destrozan lo que consideren que ofende a su objeto de culto. Esto ha pasado en gran parte por la adaptación de la historia de Tolkien y veremos las razones.
Bilbo Bolsón y el Concilio de Elrond
En los detalles habita el diablo, dice un viejo refrán y para los fans no es un detalle menor que Bilbo no aparece en el Concilio de Elrond al comienzo de la historia, cuando en el libro es uno de los personajes presentes, lo que evidentemente le da mucho más peso en la historia desde el comienzo.
La omisión de Tom Bombadil
Esto ha rozado lo ofensivo, tomando en cuenta que cada personaje tiene una razón de ser en la historia y si se lee el libro, cada personaje nos producirá un recuerdo, ha caído muy mal que en la película no aparezca este simpático personaje que logra liberar con su canto a Merry y Pippin de aquel hombre sauce.
El primer roce entre elfos y humanos es alterada en la película
Nuevamente, es algo que solo entienden y protestan quienes leyeron los libros y conocen la historia. Frodo es herido por un Nâzgul y es rescatado, el problema es que quien lo rescata en la película es Arwen, mientras que en la historia real del libro quien lo rescata es Glorfindel, el elfo.
Vale que quizás el personaje del elfo no sea tan relevante en la historia como Arwen (más por el tema amoroso), pero al ser la primera interacción entre hobbits y elfos, los fans protestaron ya que debía respetarse esa primera interacción.
La guerra de Saruman contra la Comarca
Esto fue olímpicamente mutilado de la película. Cuando los Hobbits llegan a la comarca en el libro, los hombres de Saruman la han desolado, sin embargo, aquellos cuatro pequeños pero intrépidos personajes demuestran de qué están hechos y lo que aprendieron en sus andares, derrotando al mal nuevamente.
Mayor protagonismo de Sam en el libro
Cuando hablamos de protagonismo, nos referimos a que Sam incluso utiliza el anillo, lo que genera situaciones interesantes y divertidas, ya que el anillo le da algunos poderosos o características que no son similares a los de Frodo, además, en el libro no se separan por una discusión, lo cual es más fiel a la amistad real que se profesan y que el autor deja claro en todo el libro.
En resumen, no se puede decir que la película fue fiel con la película, antes parece que se han tomado demasiadas licencias, con lo que se explica la molestia de tantos fans que reclaman por su historia real, una de las mejores historias de aventuras de la historia: El Señor de los Anillos.
